Novembre 27, 2020
Per El Lokal
241 vistes


Quan semblava que tot estava acordat i havíem pagat una paga i senyal, ens surt l’intermediari amb el fet que el propietari demanava 20.000 € més. Enteníem que el propietari estava informat i d’acord amb la proposta de venda, però no era així. Per aquest preu i aquestes maneres l’acord quedava trencat. Ja havíem iniciat també les converses amb COOP 57 per demanar el préstec, aconseguir els avaladors, en fi molts nervis i gestions en la idea de reforçar el projecte i donar-li futur. Vam donar per fet el que no estava fet. Ara ja està, trencat l’acord, males maneres, decepció però a temps.

Seguim, com sempre, i li donarem voltes. Tenim encara contracte fins a gener de 2025 i temps per pensar si val la pena explorar un altre local, si es presenta una oportunitat. Agrair a tota la gent la voluntat, l’interès i l’esforç. De tot s’aprèn.

Amb la llengua fora, des del sobreesforç per mantenir la vida i la resistència, aportant un gra de sorra. Aquest racó llibertari al Raval respira. Salut i ànims.

De momento no hay compra del lokal

Cuando parecía que todo estaba acordado y habíamos pagado una paga y señal, nos sale el intermediario con que el propietario pedía 20.00€ más. Entendíamos que el propietario estaba informado y de acuerdo con la propuesta de venta, però no era así. Por ese precio y esas maneras el acuerdo quedaba roto. Ya habíamos iniciado también el acuerdo con COOP 57 para el préstamo, conseguir los avalistas, en fin muchos nervios y gestiones en la idea de reforzar el proyecto y darle futuro. Dimos por hecho lo que no estaba hecho. Ahora ya está, roto el acuerdo, malas maneras, decepción però a tiempo.

Seguimos, como siempre, y le daremos vueltas. Tenemos aún contrato hasta enero de 2025 y tiempo para pensar si vale la pena explorar otro local, si se presenta una oportunidad. Agradeceros a toda la gente la voluntad, el interés y el esfuerzo. De todo se aprende.

Con la lengua fuera, desde el sobreesfuerzo por mantener la vida y la resistencia, aportando un grano de arena. Ese rincón libertario en el Raval respira. Salud y ánimos.




Autor font: Ellokal.org